《Batman: Caped Crusader》的最佳单集为该系列指明了前进方向

本文包含 Batman: Caped Crusader Season 2 的剧透,该剧目前正在 Prime Video 热播。
Prime Video 的 Batman: Caped Crusader 作为黑暗骑士的最新动画迭代,评价褒贬不一。一方面,传奇制作人布鲁斯·蒂姆(Bruce Timm)以全新的视角重新审视了他最著名的联合作品之一——即 Batman: The Animated Series,赋予了它当年他所希望注入的更成熟、更现代的光泽。另一方面,这种尝试也导致了一些极其古怪的角色改编选择,而且大多时候严肃沉重的基调和缓慢的节奏,对于那些奇怪的情节选择并没有起到正面作用。但该系列中有一个方面在第一季中脱颖而出,并在第二季最精彩的一集中再次出现,这指明了 Batman: Caped Crusader 可以效仿 Batman: The Animated Series 的发展路径,在潜在的第三季中大幅提升自身水平。那个方面是什么?就是罗宾(Robin)。
或者更确切地说,是“罗宾们”。在 Batman: Caped Crusader Season 1 的“Nocturne”一集中,我们遇到了一群被名为 Natalia Night(又名夜曲 Nocturna,由 Mckenna Grace 配音)的女人绑架并吸干生命精华的孤儿。对于蝙蝠侠系列的粉丝来说,这些孤儿的名字都非常显眼:Dickie(Carter Rockwood 配音)、Jason(Henry Witcher 配音)、Stephie(Amari McCoy 配音)和 Carrie(Juliet Donenfeld 配音)。如果这些名字听起来不立刻觉得熟悉,虽然剧中从未说明他们的全名,但他们其实就是:迪克·格雷森(Dick Grayson)、杰森·托德(Jason Todd)、斯蒂芬妮·布朗(Stephanie Brown)和凯莉·凯利(Carrie Kelley)。在 DC 漫画原著中,他们分别是蝙蝠侠的第一任罗宾、第二任罗宾、第四任(短暂担任)罗宾,以及弗兰克·米勒影响深远的《黑暗骑士归来》未来时间线中的罗宾。(注:没有包含第三任罗宾提姆·德雷克确实很奇怪,但这并非本文重点,我们继续。)
这些活泼孤儿的出现让那一集变得非常有趣,并带来了真正的赌注感。诚然, Batman: Caped Crusader Season 1 在结尾以哈维·丹特/双面人(Diedrich Bader 配音)的死亡投下了一个重磅炸弹,这彻底改变了未来 DC 的传说以及哥谭市的设定。同样,第二季也开启了“发便当”模式,多位正典反派在季末以各种方式死去。所以,剧中确实存在这种风险感,但这些孤儿带来的是让你真正关心的角色的安危,而不是那些与漫画原型脱节的消耗性反派(到底是谁的主意,把反派叫作“谜语人”是因为他用子弹把人射成筛子,而不是因为他会讲谜语?!)。
第二季抛弃了其他的“蝙蝠小队”雏形,在第八集中专注于凯莉(她也出现在 Batman: Caped Crusader Season 1 的第八集,形成了一个有趣的平行对照),现在她被一对慈爱的父母收养了。虽然她的生活看起来不错,但这个小不点受到蝙蝠侠(Hamish Linklater 配音)的启发,开始独自担任义警,特别是采用了“灰鬼”(Grey Ghost)的身份——在这个宇宙中,灰鬼的冒险也给了蝙蝠侠穿上制服的灵感。在这一集中,凯莉从容地执行着寻找失踪狗之类的小任务,同时被落魄的哈维·布洛克(John DiMaggio 配音)追捕,后者被降职为巡警,正憋着一股劲要找这个小义警的麻烦。
当凯莉遇到零度先生(Mr. Zero,Kevin Michael Richardson 配音)时,情况变得紧张起来。零度先生是漫画中急冻人(Mr. Freeze)的原始版本(尽管在这个系列中他可能是一个不同的角色)。当然,蝙蝠侠也介入了,告诉凯莉回家,她没听,两人联手,最终击败了坏人。
这一集的成功之处在于它立即活跃了整个氛围,为 Linklater 版冷酷的蝙蝠侠提供了一些有趣且轻松的互动,即使是在一个充满黑暗恐怖气息、将零度先生的能力处理得像《外星界限》剧集一样(并且再次以反派惨死告终)的半小时里。嘿,他们甚至还原了 1986 年《黑暗骑士归来》第 3 期封面的经典并肩跳跃动作。在一个似乎对走寻常路过敏的剧集中,中间穿插一个有趣的彩蛋简直是清新的空气,为那些想要喜欢这个蝙蝠侠重启版却发现处处被拒之门外的粉丝们提供了一线希望。
凯莉那锲而不舍的积极性和实干态度不仅渗透到了剧本中,也感染了蝙蝠侠。
你甚至能听到 Linklater 在配音时,语气从通常的阴沉变得明亮起来。他扮演布鲁斯·韦恩时听起来像是严肃版的《鲍勃大排档》里的鲍勃,然后为蝙蝠侠压低声音并让发音更尖锐。在“Mr. Zero”这一集中,布鲁斯的一面展现了出来。即使在濒临死亡的边缘,蝙蝠侠似乎也很享受与凯莉的合作。凯莉那锲而不舍的积极性和实干态度不仅渗透到了剧本中,也感染了蝙蝠侠。
然而,到了本季的最后两集,凯莉——或者任何其他孤儿——都没有出现,剧情立刻回到了那种酸涩的严肃感中,并随着小丑(Joker,Matthew Needham 配音)开始行动带来的哥谭末日危机感而加剧。你会感觉到那里缺乏第八集那种充满活力的能量。
Batman: Caped Crusader 表面上发生在蝙蝠侠职业生涯的早期。这些孤儿,包括凯莉,目前都不是正式的罗宾……至少现在还不是。如前所述,蒂姆对这部剧的初衷是创造比 Batman: The Animated Series 更成人化的作品,所以这个建议可能对 Batman: Caped Crusader 的所有参与者来说都是一种忌讳。但 Batman: The Animated Series 在首季前 65 集之后(那是电视史上一个非常不同的时代),在第二季演变成了 The Adventures of Batman & Robin,这为原本已成经典的系列注入了额外的生命力。
这正是 Batman: Caped Crusader 所需要的。虽然该剧尝试的黑色电影风格有其优点,但那极其缓慢的节奏——即使每集通常只有 20-25 分钟——以及阴郁的主角实在让人看得没劲。至少第一季还有布鲁斯试图建立/维持友谊,并通过与哈琳·奎泽尔医生(Jamie Chung 配音)的治疗深入探讨他的心理。但第二季完全没有这些;蝙蝠侠全程只有公事公办,他唯一的真实关系就是和阿尔弗雷德(Jason Watkins 配音)一起查案,以及频繁地在戈登局长(Eric Morgan Stuart 配音)面前消失。相比之下,当你引入凯莉时,这给了他一个关心的对象——除了“这座城市”和“任务”之外需要保护的东西。

对于那些说罗宾只出现在蝙蝠侠职业生涯后期、在潜在的第三季全职加入没有意义的人,我们要反驳的是:本季包含了一个女性版的疯帽匠(Mad Hatter),她只是在谈话节目中偶尔戴帽子,此外没有任何超能力。小丑是个严肃的德国人。我们提到过谜语人的事吗? Batman: Caped Crusader 已经证明它在改动既定神话方面毫无压力,那么增加一个罗宾来活跃气氛真的会有那么违和吗?嘿,你甚至可以把其他孤儿也加进来组成一个罗宾小队,虽然这有把剧集变成“蝙蝠侠宝宝”的风险。
是的, Batman: Caped Crusader 应该是为“严肃成年人”准备的“严肃蝙蝠侠剧集”。但除了向我们展示这种风格如何在屏幕上执行外,该剧并没有让我们很好地理解为什么看到这些很重要,或者它对蝙蝠侠或哥谭市有什么不同的见解。通过更多地关注一段真实的关系,在这种情况下是导师关系,我们能更多地感受到这个蝙蝠侠除了做出完美汉堡(抱歉,串角色了)之外,还需要什么和想要什么。
最终,他们会走这条路吗?可能不会。考虑到本季结束时的局面,蝙蝠侠确实有了更多的团队支持,而且他们都是成年人。但凯莉·凯利是一个出色且深受喜爱的角色,在漫画中相对未被充分挖掘,而这部动画剧集是一个很好的时机,或许可以纠正这个错误,同时让剧集重回正轨。有人想看 Batman And Robin: Caped Crusaders 吗?