看完克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》后，值得一读的最佳书单
《奥德赛》是克里斯托弗·诺兰的又一力作。它打破了票房预期，首周末全球票房收入达到惊人的 2.64064 亿美元，在烂番茄（Rotten Tomatoes）上获得了 94% 的专业评分和 97% 的观众评分。
据《Variety》报道，这部电影甚至激发了 Z 世代去阅读或收听荷马史诗的各种译本或改编作品。Circana BookScan 的数据显示，今年《奥德赛》所有版本的销量增长了 76%，而在电影上映后，Spotify 上的收听量激增了 680%（其中 36% 的听众是 Z 世代）。
如果你也想加入这一行列，寻找更多关于《奥德赛》及其改编作品，以及其他能增强你对希腊神话及改写作品兴趣的故事，这里有一份我整理的实用清单，重点介绍了满足你对史诗叙事渴望的最佳选择。
在 Audible 上收听《奥德赛》及更多作品
对于那些没有 Spotify 高级会员的人，我建议你关注 Amazon 的 Audible 订阅服务。目前你可以享受每月 0.99 美元的优惠（持续 3 个月），它包含了下文中我将提到的大部分书籍。
为了确保你知情，我会在提到纸质书的同时，注明哪些作品可以通过 Audible 收听。
《奥德赛》—— Emily Wilson 译本
Emily Wilson 对荷马史诗《奥德赛》的译本通常被认为是进入希腊史诗的最佳途径之一，它不会让人感到过于晦涩，也不会被不地道或过时的语言选择所困扰。本周它在 Amazon 排行榜上升至第 7 位，这并不令人意外。
这是一个清新、优美且具有现代感的古诗译本，如果你喜欢克里斯托弗·诺兰的电影，我强烈建议你读读看。虽然我个人没有找到确切的来源，但许多人认为威尔逊的译本正是诺兰改编电影的基础。我个人两者都非常喜欢，相信你也会如此。
威尔逊最近还在 2017 年的译本之后，于 2024 年推出了荷马的《伊利亚特》。我读到过评论说这本和《奥德赛》同样精彩，今年早些时候我贴心的伴侣甚至送了我一本（她太了解我了）。我还没开始细读，但绝对计划近期就开始。
你可以在 Amazon 购买威尔逊两个译本的纸质版（平装和精装），或者通过每月 0.99 美元的 Audible 收听。
《希腊神话重构》—— Stephen Fry 著
这是亲友送我的另一套书，也是我最近阅读的主题。如果你还没听说过 Stephen Fry 那套精彩的希腊神话改写作品，让我来为你介绍一下。
Stephen Fry 重构的希腊神话是重温你最爱故事、甚至初次接触它们的绝佳方式。Fry 的幽默感跃然纸上，让那些名字繁多的故事变得更容易阅读。你知道我的意思，当你读希腊神话时……整页基本上都在描述族谱。
虽然 Fry 并不总是能避开必须让你了解神与人族谱中每一个成员细节的陷阱，但它依然非常引人入胜，我给予极力推荐。对于那些有兴趣进一步探索诺兰版《奥德赛》的人，我建议阅读《特洛伊》（Troy），它涵盖了《伊利亚特》以及《奥德赛》中的事件。
但也别错过《神话》（Mythos）和《英雄》（Heroes），因为它们为你在所有形式的希腊神话改写作品中会遇到的最重要人物和主题奠定了基调。正是这些书巩固了我对希腊神话中“宙斯之法”重要性的理解，正如我们所知，这在诺兰的电影中多次出现。
所有这些作品都有平装本，或者可以通过每月 0.99 美元的 Audible 收听。Fry 甚至亲自为这些书配音，如果可以的话，我强烈建议收听有声读物，效果非常棒！
《阿基里斯之歌》—— Madeline Miller 著
我比世界上其他人晚了一些，去年圣诞节才读完《阿基里斯之歌》。即便如此，我依然非常喜欢它。我通常很难在没有背景理由（如火车、飞机、汽车或其他公共交通工具）的情况下坐下来读完一本书。然而，作者 Madeline Miller 没花多长时间就让我沉迷于这部令人难以置信的小说中。
《阿基里斯之歌》可以被描述为对《伊利亚特》的致敬，它以一种极其独特的视角重新讲述了阿基里斯和特洛伊战争的传奇。这是一个悲剧而美丽的爱情故事，从头到尾都极具吸引力。
为了完善你的阅读体验，《喀耳刻》（Circe）是她的另一部佳作，聚焦于《奥德赛》中那位强大的女巫。这两本书在 Amazon 的平装本售价分别为 9.69 美元和 8.49 美元，你也可以在 Audible 上收听。
值得关注的其他作品
《奥德赛》有无数不同的版本和改写作品，我无法一一详述。显然还有很多值得探索的作品，有很多我还没读过，或者在不了解更多情况的情况下很难推荐。但是，我们可以用几个简单的推荐来收尾。
许多亲友也建议我读读 Natalie Haynes 的《千艘战船》（A Thousand Ships）、Patrick Dillon 的《伊萨卡》（Ithaca）、Jesmyn Ward 的《唱吧，不屈的灵魂》（Sing, Unburied, Sing）、Margaret Atwood 的《珀涅罗珀记》（The Penelopiad）以及 Daniel Mendelsohn 的《奥德赛：一场寻父之旅》（An Odyssey）。对于任何寻找更多带有悲剧色彩的希腊神话改写作品的人，我还强烈推荐 Seamus Sullivan 的《代达罗斯之死》（Daedallus is Dead）。
但是，如果你追求的是与你已经观看的内容更接近的东西，那没有什么比《奥德赛官方剧本》更接近的了。它非常值得一看，尤其是对于那些有志于成为电影制作人的人来说，因为诺兰的剧本通常充满了你在初次观看电影时可能会遗漏的有趣关键信息。它目前正在 Amazon 预售，价格为 17.99 美元，将于 2026 年 8 月 4 日发布。
此外，也值得关注 Amazon 上的荷马永恒史诗的标准版本，你可以找到售价 22.49 美元的《荷马：伊利亚特与奥德赛（豪华精装版）》，以及大量其他译本和版本，可以添加到你的收藏中。
《奥德赛》的评分为 8/10。评价是：“《奥德赛》通过全新的视角改编了荷马史诗，为故事带来了恐怖感和存在主义焦虑，同时也带有一些幽默。它可能不是一部完美的电影，但依然是一次非常棒的观影体验。”
注：此处列出的某些书籍可通过 Kindle Unlimited 订阅获得。
Robert Anderson 是高级商务编辑，也是游戏、收藏品、集换式卡牌游戏等方面的交易专家。
